German 
Polish 
Danish Sichere Erholung in einem kleinen Familienhotel
Hotel
Außergewöhnliche Entspannung in einer heimeligen Atmosphäre, im Einklang mit der Natur und gesunder Ernährung! Das Drei-Sterne-Hotel City Park Barlinek befindet sich im Stadtzentrum und gleichzeitig am wunderschönen Barlinek-See in der Nähe des Barlinek-Waldes und in der Nähe des Strandes, der Tennisplätze und des Yachthafens. In der Nähe unseres Dorfes gibt es ein Gestüt und einen professionellen Golfplatz. Wir nutzen die ausgezeichneten natürlichen Ressourcen, die wohltuende Wirkung von Wasser und kosmetischen Behandlungen, wir garantieren eine heimelige Atmosphäre und natürliche, traditionelle und ökologische Lebensmittel.
BARLINEK
Umgebung
Barlinek ist eine Stadt mit 15 Tausend Einwohnern, deren Geschichte bis ins 13. Jahrhundert zurückreicht. Deshalb finden wir in der Stadt viele historische Akzente: Verteidigungsmauern, historische Mietskasernen, Sakralbauten. Eine der größten Attraktionen ist der Barlineckie-See - mit einer Fläche von 275 h und erstklassiger Wasserreinheit. Liebhaber der aktiven Erholung finden hier viele Möglichkeiten, Zeit im Schoß der Natur zu verbringen: Wandern und Radfahren, Kreuzfahrten mit dem Passagierschiff, Segeln, Tennis, Angeln, Nordic Walking, Pferde, Golf.
FÜHLEN SIE EINE BERÜHRUNG DER ENTSPANNUNG
SPA
Natur
Wellness & SPA ist ein Ort, an dem Sie den Hauch von Entspannung spüren werden. Das stimmungsvolle Interieur und die beruhigende Atmosphäre lassen Sie die Kraft der Natur spüren, beruhigen Ihre Sinne, schaffen harmonische Ruhe und vor allem bekommen Sie ausgezeichnete Wirkungen der Behandlungen und Massagen. SPA Natur ist eine Oase des Friedens, in der Sie sich auf sich selbst konzentrieren können. Wir haben Pflegeverfahren auf der Grundlage von Kosmetika höchster Qualität vorbereitet.
Wir glauben an die entspannende Kraft der Berührung. Wir laden Sie zu entspannenden Massagen (klassische, vulkanische Steine) ein. Der Wellnessbereich des Hotels umfasst eine finnische Sauna und einen Sole-Graduierungsturm, in dem die Gäste eine aromatische Sitzungen genießen können. Außerdem ein Entspannungsbereich mit Massagestühlen für entspannende Massagen.
.
UNSERE
Massagen
Massage erhöht die Arbeitsfähigkeit der Muskeln; Erhöhen Sie den Wert und die Stärke der Bänder und verhindern Sie Muskelschwund. Sie stimulieren das Lymph- und Kreislaufsystem, bringen Erleichterung und Ruhe. Wählen Sie eine Massage aus unserem Angebot.
UNSERE
Gesichtsbehandlungen
UNSERE
Körperbehandlungen
Tages
Spa
Planen Sie Gesichts- und Körperbehandlungen und nutzen Sie dann unser Angebot an Gerichten und Süßigkeiten.
.Kaufen Sie einen DAY SPA-Pass oder eine Geschenkkarte für ein Geschenk für Ihre Lieben.
Gruppen und Jubiläumspakete: wenn Sie 14 Erwachsenen-Paket kaufen, erhalten Sie 1 Paket GRATIS. Zusätzlich ein Tort aus unserem Süßwarenstudio A&M Cakes - ebenfalls KOSTENLOS.
All Inclusive
PAKET ALL INCLUSIVE
PAKET ALL INCLUSIVE
RELAKS ALL INCLUSIVE ...
Ankunft ab 14:00 Uhr und Abreise bis 13:00 Uhr
- Sie können mit dem Mittagessen (14:00 Uhr) starten und mit dem Frühstück den Aufenthalt abschließen oder mit dem Abendessen starten und den Aufenthalt mit dem Mittagessen abschliessen.
. - 3 x Frühstück als Buffet
- 3 x Mittagessen / Suppe, Hauptgericht + Dessert italienisches Eiscreme aus unserer Produktion oder hausgemachte Kuchen/
- 3 x Abendessen / warmes Gericht und Snacks /
- 3 x Übernachtung
- Schnapsbar All Inclusive täglich von 14:00 bis 22:00 Uhr: polnischer Vodka, Hauswein (rot und weiss), Sekt, regionales helles Bier, Glühwein, Wintertees, Kaffee mit Whiskey
UND: - den ganzen Tag von 7:00 bis 22:00 Uhr stehen folgende Getränke zur Verfügung: Kaffee Classic, Cappucino, Latte, Tee aus dem Automaten, Fruchtsäfte (Orange und Apfel), Mineralwasser ohne Kohlensäure,
• Während des gesamten Aufenthalts Zugang zur Entspannungszone: Finnische Sauna, Solegradierwerk, Massagebett, Bademantel im Zimmer
Kochsalzinhalationen, Aromatherapie in der Sauna
Wintertees, Glühwein, Kaffee mit Whisky, Currywürste
Entspannungszone: Finnische Sauna, Solegradierwerk, Massagebett,
• wir bieten eine Neuheit in SPA – Salz – Aerosol – Inhalationen. Eine Stündliche Soleinhalation bei unser
Gradierwerk versorgt uns einer Dosis Jod, die wir während eines dreitätigen Aufenthalts am Meer erhalten können
• Zu Ihrer Verfügung steht ein Aufzug, der zu jeder Etage führt.
.
.
SPA-PAKET MIT 1 BEHANDLUNG
- Gesichtsmassage 20 min.
- Massage mit Vulkansteinen 20 min.
- teilweise entspannende Massage 20 min.
- Peeling-Behandlung keratinisierter Epidermiszellen - Zucker- oder Frucht- oder Honigkörperpeeling 20 min.
- Paraffin-Bad für Hände 20 min.,
ALL INCL. HERBST und WINTER ab 01.11.2025 4 Tage /3 Nächte 190 Euro p. Pers. inc. 1 SPA Behandlung 4 Tage /3 Nächte 175 Euro p. Pers. ohne SPA Behandlung 3 Tage /2 Nächte 170 Euro p. Pers. inc. 1 SPA Behandlung 3 Tage /2 Nächte 160 Euro p. Pers. ohne SPA Behandlung
---
Wenn Sie eine Reservierung vornehmen möchten oder Fragen haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail kontakt@hotelcitypark.pl
PAKET ALL INCLUSIVE
PAKET STANDARD 4 Tage / 3 Nächte 200 Euro p. Pers.
PAKET STANDARD ALL INCLUSIVE ...
Ankunft ab 14:00 Uhr und Abreise bis 13:00 Uhr
- Sie können mit dem Mittagessen (14:00 Uhr) starten und mit dem Frühstück den Aufenthalt abschließen oder mit dem Abendessen starten und den Aufenthalt mit dem Mittagessen abschliessen.
. - 3 x Frühstück als Buffet
- 3 x Mittagessen / Suppe, Hauptgericht + Dessert italienisches Eiscreme aus unserer Produktion oder hausgemachte Kuchen/
- 3 x Abendessen / warmes Gericht und Snacks /
- 3 x Übernachtung
- Schnapsbar All Inclusive täglich von 14:00 bis 22:00 Uhr: polnischer Vodka, Hauswein (rot und weiss), Sekt, regionales helles Bier, Glühwein, Wintertees, Kaffee mit Whiskey
UND: - den ganzen Tag von 7:00 bis 22:00 Uhr stehen folgende Getränke zur Verfügung: Kaffee Classic, Cappucino, Latte, Tee aus dem Automaten, Fruchtsäfte (Orange und Apfel), Mineralwasser ohne Kohlensäure,
• Während des gesamten Aufenthalts Zugang zur Entspannungszone: Finnische Sauna, Solegradierwerk, Massagebett, Bademantel im Zimmer
Kochsalzinhalationen, Aromatherapie in der Sauna
Wintertees, Glühwein, Kaffee mit Whisky, Currywürste
Entspannungszone: Finnische Sauna, Solegradierwerk, Massagebett,
• wir bieten eine Neuheit in SPA – Salz – Aerosol – Inhalationen. Eine Stündliche Soleinhalation bei unser
Gradierwerk versorgt uns einer Dosis Jod, die wir während eines dreitätigen Aufenthalts am Meer erhalten können
• Zu Ihrer Verfügung steht ein Aufzug, der zu jeder Etage führt.
.
.
---
Wenn Sie eine Reservierung vornehmen möchten oder Fragen haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail kontakt@hotelcitypark.pl
.
PAKET ALL INCLUSIVE
PAKET KOMFORT 4Tage/3 Nächte/1 Behandlung.
PAKET KOMFORT ALL INCLUSIVE 220 Euro ..
Ankunft ab 14:00 Uhr und Abreise bis 13:00 Uhr
- Sie können mit dem Mittagessen (14:00 Uhr) starten und mit dem Frühstück den Aufenthalt abschließen oder mit dem Abendessen starten und den Aufenthalt mit dem Mittagessen abschliessen.
. - 3 x Frühstück als Buffet
- 3 x Mittagessen / Suppe, Hauptgericht + Dessert italienisches Eiscreme aus unserer Produktion oder hausgemachte Kuchen/
- 3 x Abendessen / warmes Gericht und Snacks /
- ..
- Schnapsbar All Inclusive täglich von 14:00 bis 22:00 Uhr: polnischer Vodka, Hauswein (rot und weiss), Sekt, regionales helles Bier, Glühwein, Wintertees, Kaffee mit Whiskey
UND: - den ganzen Tag von 7:00 bis 22:00 Uhr stehen folgende Getränke zur Verfügung: Kaffee Classic, Cappucino, Latte, Tee aus dem Automaten, Fruchtsäfte (Orange und Apfel), Mineralwasser ohne Kohlensäure,
• Während des gesamten Aufenthalts Zugang zur Entspannungszone: Finnische Sauna, Solegradierwerk, Massagebett, Bademantel im Zimmer
Kochsalzinhalationen, Aromatherapie in der Sauna
Wintertees, Glühwein, Kaffee mit Whisky, Currywürste
Entspannungszone: Finnische Sauna, Solegradierwerk, Massagebett,
• wir bieten eine Neuheit in SPA – Salz – Aerosol – Inhalationen. Eine Stündliche Soleinhalation bei unser
Gradierwerk versorgt uns einer Dosis Jod, die wir während eines dreitätigen Aufenthalts am Meer erhalten können
• Zu Ihrer Verfügung steht ein Aufzug, der zu jeder Etage führt.
.
.
1 Behandlung (pro Person) in unserem SPA-Zentrum (wählen Sie Behandlung von unten)
- Gesichtsmassage 20 min.
- Massage mit Vulkansteinen 20 min.
- teilweise entspannende Massage 20 min.
- Peeling-Behandlung keratinisierter Epidermiszellen - Zucker- oder Frucht- oder Honigkörperpeeling 20 min.
- Paraffin-Bad für Hände 20 min.,
---
Wenn Sie eine Reservierung vornehmen möchten oder Fragen haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail kontakt@hotelcitypark.pl
.
PAKET ALL INCLUSIVE
PAKET STANDARD EINE WOCHE 8 Tagen / 7 Nächte
PAKET STANDARD ALL INCLUSIVE EINE WOCHE
500 Euro pro Person
- Sie können mit dem Mittagessen (14:00 Uhr) starten und mit dem Frühstück den Aufenthalt abschließen oder mit dem Abendessen starten und den Aufenthalt mit dem Mittagessen abschliessen.
- 7 x Frühstück als Buffet
- 7 x Mittagessen / Suppe, Hauptgericht + Dessert italienisches Eiscreme aus unserer Produktion oder hausgemachte Kuchen
- 7 x Abendessen / warmes Gericht und Snacks /
- 7 x Schnapsbar All Inclusive täglich von 14:00 bis 22:00 Uhr: polnischer Vodka, Hauswein (rot und weiss), Sekt, regionales helles Bier vom Fass,
- den ganzen Tag von 7:00 bis 22:00 Uhr stehen folgende Getränke zur Verfügung: Kaffee Classic, Cappucino, Latte, Schokolade, Tee aus dem Automaten, Fruchtsäfte (Orange und Apfel), Mineralwasser ohne Kohlensäure,
Kochsalzinhalationen, Aromatherapie in der Sauna Wintertees, Glühwein, Kaffee mit Whisky, Currywürste Entspannungszone: Finnische Sauna, Solegradierwerk, Massagebett,
• wir bieten eine Neuheit in SPA – Salz – Aerosol – Inhalationen. Eine Stündliche Soleinhalation bei unser Gradierwerk versorgt uns einer Dosis Jod, die wir während eines dreitätigen Aufenthalts am Meer erhalten können
• Zu Ihrer Verfügung steht ein Aufzug, der zu jeder Etage führt.
.
.
---
Wenn Sie eine Reservierung vornehmen möchten oder Fragen haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail kontakt@hotelcitypark.pl
.
PAKET ALL INCLUSIVE
KOMFORT EINE WOCHE 8 Tagen Aufenthalt / 7 Nächten/
3 Behandlungen
PAKET KOMFORT ALL INCLUSIVE EINE WOCHE
560 Euro pro Pers.
- Sie können mit dem Mittagessen (14:00 Uhr) starten und mit dem Frühstück den Aufenthalt abschließen oder mit dem Abendessen starten und den Aufenthalt mit dem Mittagessen abschliessen.
- 7 x Frühstück als Buffet
- 7 x Mittagessen / Suppe, Hauptgericht + Dessert italienisches Eiscreme aus unserer Produktion oder hausgemachte Kuchen
- 7 x Abendessen / warmes Gericht und Snacks /
- 7 x Schnapsbar All Inclusive täglich von 14:00 bis 22:00 Uhr: polnischer Vodka, Hauswein (rot und weiss), Sekt, regionales helles Bier vom Fass,
- den ganzen Tag von 7:00 bis 22:00 Uhr stehen folgende Getränke zur Verfügung: Kaffee Classic, Cappucino, Latte, Schokolade, Tee aus dem Automaten, Fruchtsäfte (Orange und Apfel), Mineralwasser ohne Kohlensäure,
3 Behandlungen (pro Person) in unserem SPA-Zentrum (wählen Sie Behandlungen von unten)
- Gesichtsmassage 20 min.
- Massage mit Vulkansteinen 20 min.
- teilweise entspannende Massage 20 min.
- Peeling-Behandlung keratinisierter Epidermiszellen - Zucker- oder Frucht- oder Honigkörperpeeling 20 min.
- Paraffin-Bad für Hände 20 min.,
Kochsalzinhalationen, Aromatherapie in der Sauna Wintertees, Glühwein, Kaffee mit Whisky, Currywürste Entspannungszone: Finnische Sauna, Solegradierwerk, Massagebett,
• wir bieten eine Neuheit in SPA – Salz – Aerosol – Inhalationen. Eine Stündliche Soleinhalation bei unser Gradierwerk versorgt uns einer Dosis Jod, die wir während eines dreitätigen Aufenthalts am Meer erhalten können
• Zu Ihrer Verfügung steht ein Aufzug, der zu jeder Etage führt.
.
.
---
Wenn Sie eine Reservierung vornehmen möchten oder Fragen haben, schreiben Sie bitte eine E-Mail kontakt@hotelcitypark.pl
.
ANGEBOT
Kawiarnia
Restaurant mit hausgemachten Aromen und Süßigkeiten
Markowa Cafe
Wir bieten hausgemachte Kuchen, italienisches Eiscreme aus eigener Herstellung, Eisdesserts, Waffeln, leckere Cocktails und hausgemachte Essen.
KONDITOREI
A&M CAKES
Kekse, hausgemachter Kuchen und aromatischer Kaffee - Kuchen Kunstkuchen, süße Buffets, Brote auf natürlichem Sauerteig, Süße Tische für Ihre Firma, Ihr Zuhause, Hochzeiten, Heiligabend-Bankette - umfassende Vorbereitung: Wir kommen, entfalten, dekorieren,
Mittagessen
Wie bei Mamas
Unsere Küche umfasst Produkte von lokalen Produzenten und Bio-Produkte. Diese Elemente bilden die Grundlage für die Kompositionen, die wir im Markowa Café Restaurant anbieten. Wir prüfen alle Zutaten selbst und können so garantieren, dass unsere Gäste Speisen von höchster Qualität erhalten.
PRZYJĘCIA
Bankette und Familientreffen
Familienfeiern, Partys, Jubiläen... Wir kreieren mit Leidenschaft und Liebe zur italienischen, griechischen, mexikanischen und polnischen Küche. Wir bieten eine große Auswahl an Speisen und Desserts, stimmungsvolle Musik, Wein, Bier, Säfte, Wasser, Kaffee – alles auch im offenen System. Dieses Set schafft eine Atmosphäre, die jeden verzaubern wird. Wir organisieren Themenabende: Italienisch, Griechisch, Mexikanisch, Polnisch.
UNSER HOTEL
Galerie
ANGEBOT
Markowe EISCREME
Markowe EISCREME aus unserer Produktion, natürliches Eis auf Basis von Milch und Sahne. AROMEN, DIE SEIT KINDHEIT BEKANNT SIND, DIESE AROMEN WERDEN SIE NICHT VERGESSEN
In Harmonie mit der Natur
Wir sind ein Familienunternehmen und seit 4 Jahren ein bewährter Hersteller von Natureis. Wir haben uns von Marek inspirieren lassen und die Technologie aus Italien von echten Konditormeistern mitgebracht – daher "Markowe ICE CREAM :)" Unser Ziel ist unübertroffene Qualität, die ausschließlich aus der Natur kommt!
MARKOWE LODY
Wir stellen unser "Markowe EISCREME" nach handwerklicher Methode nach original italienischem Rezept aus frischen und natürlichen Zutaten her.